ESKERRIKASKO eta LASTERARTE!

Han pasado unos meses desde que se lanzó el proyecto Coworkalari. A lo largo de este tiempo, además de conocer a mucha gente, hemos reunido a bastantes personas entorno a las actividades organizadas y hemos podido reflexionar y debatir entorno a las nuevas maneras de trabajar y habitar espacios de trabajo.
Los objetivos, que básicamente eran identificar y dar a conocer algunos de los espacios de trabajo compartidos que existen en Bilbao, realizando para ello la web y el documental, se han cumplido mas o menos, y ahora creemos que Coworkalari tiene que entrar en otra fase.

Nos gustaría que esto fuese el principio de algo, aunque tampoco tenemos muy claro de qué. Y creemos que este camino lo podríamos hacer también de manera colaborativa, con las personas que habéis participado y con mas gente que pueda tener interés en seguir, dar vida o transformar Coworkalari.

Es por eso que nos tomamos una pausa. Queremos pensar que hacer con lo andado y marcar nuevas rutas, abrir el proyecto a mas personas, investigar y crear nuevas maneras de relacionarnos y de solventar nuestras necesidades, ir generado mas actividades… Con esto, también queremos animaros a poneros en contacto con nosotras para lanzarnos ideas, propuestas o sugerencias.
Finalmente, nos gustaría agradecer a quienes de distinta manera  -en las entrevistas, el encuentro, el estreno o en la realización del video- habéis participado en el desarrollo de esta pequeño proyecto .

Pronto tendremos mas noticias

Eskerrikasko!

_________________________________________________________________________________

Coworkalari proiektua hasi genuenetik hilabete batzuk igaro dira. Denbora honetan zehar jende asko ezagutzeaz gain, pertsona dexente elkartu ditugu antolatutako ekimenetan eta lan egiteko eta lanerako espazioak bizitzeko modu berrien inguruan eztabaidatu eta hausnartzeko aukera izan dugu.

Proiektu honen helburuak, hau da, Bilbon dauden zenbait lanerako espazio identifikatu eta ezagutzera ematea webgune eta dokumentalaren bidez, gutxi gora behera bete direla esan dezakegu, eta horregatik Coworkalari beste fase batetan sartu behar dela uste dugu.
Momentu hau beste zerbaiten hasiera izatea gustatuko litzaiguke, zer izan daitekeen ez dakigun arren. Eta bide hori modu partekatuan egin dezakegula uste dugu; coworkalarin parte hartu duten pertsonekin batera edota proiektuarekin jarraitu, honi bizitza eman zein berau eraldatu nahi duen beste jende batekin ere.
Horregatik Coworkalarik etenaldi bat hartuko du. Sortutakoarekin zer egin erabaki eta ibilbide berriak irudikatu nahi ditugu, proiektua pertsona berriei zabaldu, gure artean harremantzeko modu berriak ikertu eta eraiki, ekintzak antolatu … Guzti honekin gugana jotzera animatu nahi zaituztegu, ideiak, proposamenak eta iradokizunak izatekotan.

Azkenik, proiektu txiki honetan modu ezberdinetan -elkarrizketetan, topaketan, estrenaldian eta bideoaren produkzioan- parte hartu duzuen guztiei eskerrak eman nahi dizkizuegu,

Laster gure berri izango duzuelakoan,

Eskerrikasko!

Anuncios

COWORKALARI ONLINE

Dokumentala vimeora igo dugu.

Milesker parte hartu duzuen guztiei eta aurkezpenera agertu zinetenei.

Informazio gehiago nahi izanez gero, jarri gurekin harremanetan.

Hemos subido el documental completo a vimeo.

Muchas gracias a todxs las que habéis participado y a lxs que vinisteis a la presentación.

Si quereis mas información no dudéis en contactar con nosotrxas.

ESTRENO COWORKALARI: GAU IREKIA

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Azkenik heldu da Coworkalari bideo-dokumentalaren estreinaldi eguna!

Datorren larunbatean, abenduak 13, “Coworkalari” proiektatuko dugu, Gau Irekia-ren programazioaren barruan. Aurten Gau Irekiaren 3. edizioa izango da, San Franzisko, Zabala eta Bilbao la viejako auzoetan barrena  jarduera kultura eta artistikoak biltzen dituen jardunaldia.

“Coworkalari”ren emanaldia 21h30etan hasiko da 13an HiPlaza-n, Bilbo Zaharreko Harrobia enparantzara ematen duen enpresa gazteen sustapenerako espazioan.

Estreinaldira gonbidatu nahi zaituztegu, garagardo eta mokadutxoak egongo dira denontzat… Gau irekira animatu eta etor zaitezte Bilboko iniziatiba “Coworkalari”ak ezagutzera!

 ________________________________________________

 

¡Por fin ha llegado el día del estreno del video-documental Coworkalari!

 El próximo sábado, 13 de diciembre, vamos a proyectar “Coworkalari” dentro de la programación de Gau Irekia. Este año será la 3ª edición de Gau Irekia, jornada que engloba y muestra las actividades artísticas y culturales de los barrios de San Francisco, Zabala y Bilbao La Vieja.

La proyección de “Coworkalari” comenzará a las 21h30 el día 13 en HiPlaza, espacio para el fomento de jóvenes emprendedores que da a la Plaza de la Cantera de Bilbao La Vieja.

Os queremos invitar al estreno, habrá cerveza y palomitas para todas… ¡Anímense a Gau Irekia y acérquense a saber más sobre iniciativas”Coworkalari” de Bilbao!

 

 

 

 

WORK IN PROGRESS #14: IDEIAK MARTXAN

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Larunbatean Ideiak Martxan-ek (proiektua diruzlaguntzen duen iniziatibak) Bilborock-en antolatutako jaian izan ginen, deialdi honetan saritutako proiektuen lanak aurkeztu eta ospatzeko.

Han zeuden beste kide eta partehartzaileei Coworkalari azaltzeko aukera izan genuen eta gainera, deialdiko gure kideen proiektuen emaitzak ezagutu genituen.

Oro har, kideen agerpenekin gozatu genuen; plataforma A trois-k aurkeztutako MUGI arkitektuta mugikor elementuarekin, Okela Sormen Lantegiko artistek azaldutako Artisten meeting point-a programarekin, Pez estudio-k egindako Agronautas Bilbo 2014 proiektuarekin, Mariangela Artese-ren Moda Lumiers desfilearekin…eta askoz gehiago!

Eta orain gurean jarraituko dugu, Gau Irekian egingo den Coworkalari-ren proiekziorako azken txanpan!

____________________________________

El sábado asistimos a la fiesta organizada por Ideiak martxan (iniciativa patrocinadora del proyecto) en Bilborock, para presentar y celebrar los trabajos de los proyectos premiados en esta convocatoria.

Tuvimos la oportunidad de exponer coworkalari al resto de participantes y asistentes, y también pudimos conocer los resultados de los proyectos de nuestras compañeras de convocatoria.

Disfrutamos con las intervenciones de; plataforma A trois presentando el elemento de arquitectura móvil MUGI, las artistas de OKELA Sormen Lantegia presentado el programa Artisten meeting point-a, Pez estudio presentado el proyecto Agronautas Bilbo 2014, el desfile Moda Lumiers de Mariangela Artese… y mucho más!

Y ahora a seguir inmersos en la última recta para la proyección del video-documental Coworkalari en Gau Irekia!

WORK IN PROGRESS #13: COWORKALARI: EL TRAILER

Tras meses de grabaciones, selección de material, guionización y edición por fin tenemos el documental terminado y fecha de estreno.

El próximo sábado 13 de diciembre proyectaremos “Coworkalari” dentro de la programación de Gau Irekia. Será a las 21.30h. en HiPlaza y os invitaremos a algo de picoteo y unas cervezas.

Pero para celebrar que todo esto acaba, desde Ideiak Martxan (iniciativa patrocinadora del proyecto) han montado una fiesta este sábado 29 de Noviembre en Bilborock desde las 18.00h. Allí se presentarán todos los proyectos participantes y coworkalari también tendrá su espacio.

Os dejamos aquí el trailer y os esperamos el 13 de diciembre a las 21.30h. en HiPlaza.

 

 

Grabaketak, material aukeraketa, gidoigintza eta bideo-edizioa egiten emandako hileen ostean, dokumentala eta bere estreinu datarekin gatoz orain.

Datorren larunbatean, abenduak 13, “Coworkalari” proiektatuko dugu, Gau Irekia-ren programazioaren barruan. Estreinua 21h30etan izango da HiPlaza-n eta garagardo eta mokadutxo batzutara gonbidatuko zaituztegu.

Hala ere, prozesu hau bukatu dela ospatzeko, Ideiak Martxan-etik (proiektua diruzlaguntzen duen iniziatibatik) jai bat antolatu dute, Azaroaren 29an 18h00etatik aurrera Bilborock-en izango dena. Bertan aurtengo deialdiko proiektu guztiak aurkeztuko dira eta coworkalari-k ere bere tartea izango du.

Hemen duzue trailerra, Abenduaren 13an HiPlazan espero zaituztegu.

WORK IN PROGRESS #12: SILENCIO, SE EDITA

editandoYa estamos editando. Tras haber visitado los 11 espacios de coworking que os hemos ido presentando, estamos preparando el vídeo que resume el trabajo de coworkalari. Entramos en la recta final. Han sido unos meses intensos y el resultado es muy satisfactorio. Proximamente os informaremos de la presentación del vídeo, tanto en la fiesta de Ideiak Martxan como en la emisión del vídeo-documental completo. Permanezcan a la escucha. Do it yourself but do it with others.

WORK IN PROGRESS #11: BILBAOMAKERS

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Zorrozaurren jarraitzen dugu. Oraingoan Bilbao Makers ezagutzera gerturatu gara, Open espazioan lekua hartzen duen proiektua.

BilbaoMakers tresneria, proiektuak eta jakintza partekatzen duten pertsonez osatutako komunitateta da, Do It Yourself filosofiarekin maiteminduta dagoena. Partekatutako espazioa bat izateaz gain, 3D inpresorak, CNC makinak, robotak, softwarerra eta bestelakoen inguruan lan egiten duen elkartea ere bada. Bertan elkarrengandik ikasi eta teknologia oinarri bezala duten proiektu amankomunak eraikitzeaz gain, tailerrak ere eskaintzen dituzte. Teknologia eta ezagutza askea oinarri duen autokudeatutako lanerako espazioa da.

Karim Asryk egin digu harrera eta proiektuaren nondik norakoetaz gain ezagutza libreaz, komunitatearen garrantziaz eta jendartearen eraldaketa prozesuetaz ere ibili gara hizketan. Berak argi dauka: mundua aldatzen ari da eta elkarrekin bestelako eredu bat sortzeko elkartu eta alternatibak guk geuk gaurdanik eraiki behar ditugu.

WORK IN PROGRESS #10: ZAWP

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Zorrozaurre es una de las zonas que aún es testigo de la desindustrialización de Bilbao  y que en los últimos años se ha convertido en un proyecto que no acaba de arrancar. ZAWP nace como un proyecto de regeneración de la vieja industria a través de nuevas fábricas de creación. Al calor de Hacería Arteak, el equipo de ZAWP ha ido conquistando pabellones abandonados y convirtiéndolos en salas de teatro como Pabellón6, estudios de videojuegos como Delirium, sala multiusos como Garabia o el coworking que hoy os presentamos.

Tania Perez de ZAWP nos recibió y nos explicó con pelos y señales el proyecto de regeneración del barrio. Un espacio que a través de las sesiones de teatro o los mercadillos musicales MuMe en el último domingo de mes ha ido haciéndose un hueco en la agenda de Bilbao y acercando esta futura isla al centro de la ciudad. Sin grandes firmas ni demasiada parafernalia han demostrado que la pasión y el buen hacer también son un valor en sí mismo. También aprovechamos para hablar con dos de los proyectos residentes en su coworking como son Art Feng Shui de Miren Gaztañaga y Ukelab de Marcos Feijoo. Os dejamos un extracto de las entrevistas a ambos.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

WORK IN PROGRESS #9: AUZO FACTORY MATIKO

 

Oraingo honetan, Matikon dagoen Auzo factory espaziora hurbildu gara. Auzo factory Bilboko Udalak sortutako enpresa inkubagailu sarea da, hiriko auzoetan jarduera ekonomikoa sortzeko asmoz, eta Irazabal-matiko da ireki duten lehenengoa.

Oinez heldu eta topatu dugun lehenengo irudia, Auzo factory eraikinaren fatxada deigarriarena da. Auzoari itxura futurista ekarri dio eraikinak, LED pantailez argiztatuta eta altzairu galbanizatuzko erretiluak dituen fatxada horrekin.

Barruan, Matikoko instalakuntzak eta giroa ezagutzeko aukera izan dugu. Alde batetik, Kbi digital Bilbao Bizkaia dagokion 5 solairutako espazioa ezagutu dugu, Udalak ekonomia digitalarekin lotutako proiektuen inkubagailu eta azeleragailu gisa funtzionatzea nahi duena. Ekonomia digitalari lotuta, hainbat sektoretako enpresak bultzatu nahi dituzte: bideojokoak, ikus-entzunezko ekoizpenak eta pantaila anitzekoak, teknologia berrietarako edukien garapena,…. Bestetik auzoarekin harremana lantzeko asmoz, behe solairua egokitu dute, auzoko komunitateari irekita egongo dena.

Irazabal Matiko martxan dagoela, orain Udalaren hurrengo erronka, 2015. urtetik aurrera Auzo Factory kontzeptua hiriko beste leku batzuetara hedatzea da.

Hemen Auzo Factory-n dagoen Decoramus enpresa:

 

[vimeo 105956288 w=500 h=281]

 

[vimeo 105956289 w=500 h=281]

 

[vimeo 105956290 w=500 h=281]

 

 

WORK IN PROGRESS #8: KOWORKING

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Koworking es un claro ejemplo de refundación de un espacio de trabajo. Un cambio de chip que la productora audiovisual Soda supo hacer a tiempo y sumarse al fenónemo del trabajo en red a tiempo. De esta manera, socializan un espacio muy agradable y con un plató de TV propio para otras empresas que puedan estar interesadas. Estuvimos con Paula Garaialde, gestora de Koworking y hablamos largo y tendido de su reconversión y de la necesidad de poner en valor el networking.

Albergado en los bajos de un edificio industrial del centro de Bilbao, la calle particular donde encontramos Koworking tiene un aspecto muy urbano. Allí mismo hablamos con uno de sus usuarios que nos contó en qué trabaja y cómo fue su llegada a Koworking.